62 lines
2.8 KiB
Python
62 lines
2.8 KiB
Python
|
"""TEMPLATE — Drawing sheet, Simplified Chinese edition (图纸 · 中文版).
|
|||
|
|
Copy next to the English build.py in <PROJECT>/source/. See MPM_Document_Standard.md §12.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Rules:
|
|||
|
|
* Same number, slug, revision, sheets and views as build.py; figs.py is shared. Build English first:
|
|||
|
|
the engine refuses to build the _ZH file without the English PDF at this revision.
|
|||
|
|
* Dimensions mm first, imperial in [ ]: if figs.py formats dimensions through a function F, replace it
|
|||
|
|
here before drawing the figures (figs functions read F at call time).
|
|||
|
|
* Figure text goes through i18n.Translator (TERMS, then _STANDARDS/glossary_zh.md); tr.check() fails the
|
|||
|
|
build on any English left. Tags (B-1), part numbers, standards and place names stay in Latin script.
|
|||
|
|
* The frame (title block, schedule and notes headings, dates) is translated by the engine; the
|
|||
|
|
"英文版为准" note is added to each sheet's notes unless you place it yourself.
|
|||
|
|
"""
|
|||
|
|
import sys, pathlib
|
|||
|
|
HERE = pathlib.Path(__file__).resolve().parent
|
|||
|
|
sys.path.insert(0, str(next(p / "_STANDARDS" for p in HERE.parents if (p / "_STANDARDS").is_dir())))
|
|||
|
|
sys.path.insert(0, str(HERE))
|
|||
|
|
|
|||
|
|
from mpmdoc import Drawing, i18n
|
|||
|
|
from figs import FIGS
|
|||
|
|
|
|||
|
|
TERMS = { # this document's figure phrases (single terms: glossary)
|
|||
|
|
"WALL / POST": "墙体 / 立柱",
|
|||
|
|
"SIGN (BY OTHERS)": "显示屏（他方供货）",
|
|||
|
|
"M12 ANCHOR · SEE SCHEDULE": "M12 锚栓 · 见部件表",
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
tr = i18n.Translator(TERMS)
|
|||
|
|
F = {k: tr.svg(f()) for k, f in FIGS.items()}
|
|||
|
|
tr.check()
|
|||
|
|
|
|||
|
|
dwg = Drawing(
|
|||
|
|
number="DWG-MPM-SUBJ-01", rev="0.1", date="2026-11-06", lang="zh",
|
|||
|
|
title="墙板式显示屏支架",
|
|||
|
|
subtitle="安装支架总图",
|
|||
|
|
project="项目名称", client="Customer", location="城市, 州",
|
|||
|
|
discipline="机械图纸 · 安装",
|
|||
|
|
drawn="JS", checked="—", approved="—",
|
|||
|
|
slug="Customer_Sign-Bracket_GA", # identical to the English slug
|
|||
|
|
history=[("0.1", "2026-11-06", "首次发布，供审核。")],
|
|||
|
|
)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
dwg.sheet(
|
|||
|
|
views=[
|
|||
|
|
dwg.view(F["elevation"], 1, "立面 · 墙板", "1:4", area="1 / 1 / 5 / 3"),
|
|||
|
|
dwg.view(F["section"], 2, "剖面 A · 侧视", "1:4", area="1 / 3 / 4 / 7"),
|
|||
|
|
dwg.view(F["detail"], 3, "详图 B · 锚栓", "1:1", area="4 / 3 / 5 / 5"),
|
|||
|
|
],
|
|||
|
|
schedule=[
|
|||
|
|
("B-1", "墙板", "6 mm 热镀锌钢板，200 × 300", 1),
|
|||
|
|
("A-1", "悬臂", "60 × 60 × 4 方钢管，热镀锌，长 400", 1),
|
|||
|
|
("F-1", "锚栓", "M12 膨胀锚栓，A4 不锈钢", 4),
|
|||
|
|
],
|
|||
|
|
notes=[
|
|||
|
|
"除注明外尺寸单位为 mm。请勿从图纸量取尺寸。",
|
|||
|
|
"所有钢件加工完成后热镀锌。",
|
|||
|
|
"钻孔前确认墙体 / 立柱结构。",
|
|||
|
|
"显示屏及其吊挂件由他方供货。",
|
|||
|
|
],
|
|||
|
|
scale="As shown",
|
|||
|
|
)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
dwg.build()
|